人生的第一個轉折

1992-06-06 台美諮商
經濟部國際經濟組織首席法律顧問，及東吳大學國際貿易研究所兼法律系所教授。



《洋蔥炒蛋到小英便當》蔡英文的人生滋味

  序

我是蔡英文，有很多方式可以講我這個人的故事。

百般思量，我選擇用這個方式開始。

在很多年前，我還是一個走路喜歡靠著牆邊的人，我是一個學者，不喜歡引起別人的注意，也不習慣變成社會的焦點。我自認是一個安靜平凡的人，也只想成為一個安靜平凡的人。但是，人生的重大轉變完全出乎我自己的規畫和期待。我正在從事一件有時候連我自己都覺得匪夷所思的事。

我出生在台灣，成長在台灣，和台灣的呼吸及脈動緊緊地結合在一起。每當獨處靜思的時候，回過頭去看自己這一路上如何走來，我都會驀然憬悟：幾十年來的人生轉變，都和台灣的重大改變，一起相依相存。

讓我從那個叫WTO的「世界貿易組織」開始講起。我記得小時候並沒有聽過「全球化」這三個字；在我念大學的時候，這三個字也不是什麼流行的學術語言。當時的人們只是隱隱約約覺得，世界正在快速變化，國與國之間的交流越來越頻繁。那是一種尚未被清楚定義的趨勢。作為一個研究社會科學的學生，我意識到世界正在經歷巨變，我想研究它，想把它的奧秘挖掘出來，所以，我在倫敦政經學院（LSE）的博士論文就是從國際競爭法切入全球性的問題，研究一個本土市場如何在國際市場的快速變化中建立防護機制（Safeguard）。在那個時候，這是一個相當先進的國際課題，我從沒有料到，因緣際會下讓我能學以致用，也改變了我的人生。

我人生的第一個轉折，是從一個在大學裡教書的教授，變成台灣國際貿易談判的重要成員。在我學成歸國的時候，台灣正處在一個十字路口上。經濟方面，台灣已是一個出口導向的新興貿易國，有很大的貿易順差，當我們想把東西賣給更多國家，同一時間，也有很多國家看上台灣的市場，想把貨品賣到台灣；台灣面臨的是來自國際的市場開放壓力，也是一個商機與危機並存的時刻。政治方面，台灣在外交戰場上的不斷挫敗，讓很多人開始思考台灣唯有加入國際組織，才能充分保護經濟的自主權及長遠利益。加入WTO就是台灣的解答。

一九八五年至二○○○年是台灣對外貿易談判的高峰，當時台灣沒有參與多邊貿易談判的經驗，也就沒有足夠的國際法律知識與整體架構，來撐起這麼大規模的貿易談判。簡單的說，台灣正在摸索如何進入一個與全球做生意的時代，各式各樣的利益衝突必須有人做全盤的規畫與把關。

我站在那個十字路口上。十幾年的國際貿易談判經驗，我就在現場，在第一線，看著台灣加入WTO，一步一步走進全球化的時代，也守護著台灣的優勢和利益，因應全球化帶來的挑戰。

加入WTO是台灣蛻變的重要里程碑，但這個蛻變卻是和攸關台灣生存發展的中國一起發生的。在過程中，我被當時的李登輝總統延攬，進入國安會研究兩岸關係的各種問題，並提出研究結論，作為當時政府兩岸政策的重要參考。我人生的第二個轉折也已經在轉角等著我。