2012年9月20日 星期四

蔡英文出訪印度 促進台印合作




蔡英文應印度智庫與商界邀請,19日下午搭機前往印度展開為期10天的訪問行程,除了參加印度智庫相關討論,也將拜會產官學界,就亞太安全及台印產業交換意見。

蔡英文在登機前指出,印度這幾年發展有加速的趨勢,是未來亞洲最具發展潛力的地方;她這次訪印,是要重新認識印度,也在台灣尋求亞洲定位的同時,尋求與印度互利關係。


前民進黨主席蔡英文辦公室15日發佈新聞稿指出,蔡英文將在19日赴印度展開為期10天的訪問,參加印方智庫相關討論外,也將拜會產、官、學各界就亞太安全、台印產業等進行意見交換,並走訪新德里、孟買等地實際瞭解印度近年發展狀況。

蔡辦發言人洪耀福指出,此次是應印度智庫與商界的邀請,展開為期10天的訪印行程,蔡英文除了將分別參與智庫、商界就亞洲區域問題、台印關係,以及全球化浪潮下,台印產業發展的挑戰和機會的討論,並分享台灣面對中國在經濟與區域各種挑戰下的因應經驗與看法。

洪耀福表示,蔡英文也將走訪印度首府新德里與經貿中心所在的孟買等地,就印度近年來的產業與區域政經發展進行實地了解,並與當地產學各界交換意見,也將聚焦於如何進一步的促進台印間經貿合作,深化台印關係。

洪耀福指出,近年來印度無論在產業經貿發展與區域安全中的地位,都有相當長程的進展,扮演舉足輕重的角色。

洪耀福表示,蔡英文認為台灣身處亞洲,對於亞洲必須有更進一步、更深刻的認識與了解,並且強化與亞洲各國在各領域的合作關係,以共同因應來自全球化與區域經貿、安全上的各種挑戰。

洪耀福說,重新認識並且定位在亞洲的地位和角色,將是台灣下一階段重要任務,此行將是一個開始。

民主進步黨前主席蔡英文訪問新德里,印度學者認為,此行凸顯印度期盼深化對台灣關係,意義重大。學者並樂見民進黨大陸政策朝和解方向演變。

蔡英文19日晚間抵達新德里,20日將以「兩岸關係現狀-民進黨觀點」為題公開演說。由於是民進黨領袖在印首度公開闡述對大陸政策的看法,預期將受到印度政府和學界矚目。

演講主辦單位之1新德里智庫「中國研究所」(Institute of Chinese Studies)助理主任鄭嘉賓(Jabin T. Jacob)告訴中央社記者,蔡英文訪印凸顯印度政府希望深化與台灣的關係,就雙方互動進展而言,意義重大。

他說,科技也好、國防也好,印度與台灣的任何合作,都會引起中國大陸注意。而民進黨的「中國政策」向來讓印度政府緊張,因此過去少見民進黨高層到訪。

鄭嘉賓指出,蔡英文做為台灣重要政治領袖及未來可能國家領導人之一,印方當然想透過她來瞭解民進黨的中國政策。他說,尤其蔡英文的相關思維與論述比前總統陳水扁溫和(moderate),是印方想要建立的對話管道。

不願透露姓名的印方消息來源告訴中央社記者:「台灣海峽兩岸關係持續轉變,民進黨也在調整。印度政府急於瞭解民進黨的中國政策,蔡英文當然是重要管道。」

訪台期間曾拜會蔡英文的印度馬尼帕大學(Manipal University)地緣政治學教授納拉帕特(Madhav Das Nalapat)告訴記者,做為台灣重要政治領袖,蔡英文對美國、歐洲和日本非常瞭解,現在更應瞭解印度這個正在浮上檯面的角色。

他說,蔡英文當過行政院副院長和民進黨主席等要職,是台灣重要政治領袖,欣見她首訪新德里,也希望她未來有更多印度行程。

納拉帕特並表示,兩岸關係的穩定有助亞洲繁榮。今年4月總統馬英九過境孟買時,中方未抗議,他認為這是中國大陸國家主席胡錦濤「明智的政策」。他更樂見民進黨對大陸政策朝和解方向演變。


蔡英文訪印度:此行不代表民進黨
時間:2012/9/20 07:51
新聞引據: 中央社

抵達印度訪問的民主進步黨前主席蔡英文19日表示,此行不代表民進黨。她認為,台灣與印度有意願強化關係,但雙邊合作「深化速度並不快」,期盼找出可加速合作領域。

首度訪問印度的蔡英文19日深夜搭機抵達新德里國際機場,中華民國駐印度代表翁文祺、剛履新的副代表李宗芬接機。 
 牛仔褲、V領衫裝扮的蔡英文,身披淺色西裝外套,心情顯得輕鬆愉快。她在前國家安全會議副秘書長江春男及3位幕僚陪同,步出機場入境大廳時已過20日零時。

由於20日下午她在新德里的公開演講,是以「兩岸關係現況-民進黨觀點」為題,中央社記者對她提問「此行是否代表民進黨而來」?

蔡英文表示,「這次當然不是代表民進黨來,主要還是以財團法人小英教育基金會,對國際事務和戰略政策的關注層面,來看印度及印度與亞洲的關係」。

她說,此行盼能從區域角度來看印度將來所要扮演的角色,並希望找出台、印可相互合作的地方。

她認為,過去幾年台、印間非常有意願強化雙邊關係,但不管經濟或其他方面合作「深化速度並不快,我們也希望找出原因,並找出雙方可以加速合作的地方」。


蔡英文強調,印度是個大國,將來會在亞洲扮演非常重要的角色,台灣身處亞洲,也不能夠忽略印度。這是一個充滿很多可能性的地方,要用心來發掘這些可能性。

記者詢問,若印度為她「重新認識亞洲首站,是否認為也須瞭解另一亞洲新興經濟體中國大陸」?

蔡英文回答說,東南亞國家這幾年經濟表現都不差,且在區域角色益形吃重,「所以不論是印度,或東南亞裡面每個國家,或中國,其實都是我們應該更深入瞭解的」。

她並表示,南韓在國際巿場上是台灣主要競爭者,「我們也要去觀察我們的競爭者」。加上南韓跟台灣的民主都在持續發展中,「我們有很多東西可交換經驗」。

記者進一步提問「您沒有到中國的計畫?」她說,「目前是沒有,但是我們看情況吧」。



蔡英文:印度攸關台全球布局


【中央社╱新德里23日專電】2012.09.23 06:35 pm

民主進步黨前主席蔡英文出席「德里地區中秋聯誼晚會」時指出,印度是台灣下世代經略全球最重要據點之一,台灣不管哪一黨執政,印度重要性都一樣。

中秋節將至,中華民國駐印度代表處、印度德里地區台灣商會昨晚在代表處舉辦「德里地區中秋聯誼晚會」,吸引近100位台灣人士參加,現場氣氛熱絡。

駐印代表翁文祺說,台、印經貿關係密切,台商在印投資額續增,在印經商的台商也越來越多。德里台商會會長張鴻鐘感謝台商踴躍參與活動。他說,台商會走過前兩年草創階段,未來發展將更健全。

正好訪印的民進黨前主席蔡英文一行人,昨晚結束知名景點泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)參訪活動後,也參加晚會。

她致詞說,印度是台灣下世代經略全球最重要的據點之一,「雖然它是我們成長過程中較不瞭解的地方,但在下個世代,它將是全球最重要的地方」。

蔡英文對代表處人員、眷屬及台商、台眷表示,在印度須克服文化、飲食和工作上的各種困難,這是一種挑戰,但「不管哪個黨執政,其實印度的重要性都是一樣的」。

她說,「國內政黨輪替有政黨政治的攻防,但這都不妨礙我們對全球的野心跟企圖心。我相信不管是哪一黨執政,在這方面的目標都是一樣的」。
印度之行
@第一日